'גורדון הוא טראומה מהיותו מפסיד כל חייו.'
סערה מתבשלת בפרק זה של עצור ותפס אש . בֶּאֱמֶת. הוריקן ענק עומד לפגוע בדאלאס. אבל במשרד יש אווירה רגועה והרמונית יחסית. קרדיף זה עתה הפכה את מתג ההפעלה למחשב האישי. וזה עובד!
'שלום עולם', נכתב בצג המחשב האישי שלהם, שנראה כמו. . . משהו! אם כי אנחנו לא באמת יודעים מה! זה לא משהו שהיית רוצה להסתובב כל יום. אבל זה טוב יותר מהשולחן העבודה הכבד שישב במשרדו של קמרון.
כולם בחדר הישיבות הראשי חוגגים - מוחאים כפיים, מחבקים וטופחים אחד לשני על הגב. במופע של רצון טוב גורדון - שהיה ביחסים סוערים עם ג'ו אחרי פיאסקו העסקים היפני - אפילו מזמין את ג'ו לביתו לארוחת ערב בלילה הבא.
גם קמרון משתתף בחגיגות, אך לא לזמן רב. בקרוב היא חזרה למשרדה, וחושבת דרכים להרחיב את יכולות מערכת ההפעלה. אנו רואים שהיא לא קודמה למשרד פינתי נעים, ובחרה להחזיק את שטח המרתף המטונף שלה. (זה הרבה יותר הסגנון שלה.)
רעיון מכה את קמרון בזמן שהיא משחקת 'הרפתקה', המשחק שהיא אוהבת: מה אם אתה יכול לפקוד על המחשב שלך לעשות מה שאתה רוצה, בדיוק כמו במשחקי וידאו? זה היה שואל, 'שלום, קמרון. מה תרצה לעשות?' ואפשר לומר זאת 'פתח מעבד תמלילים'.
זה רעיון חדשני לחלוטין, בשנות השמונים. כל מה שהוא דורש הוא לעצב מחדש את כל מחשב קרדיף. וזה יבטל את כל העבודה שגורדון עשה כדי להתאים את חלקי המחשב יחד. אז הוא מתנגד לרעיון שלה.
על פניה ג'ו נחוש ואומר לקמרון שעכשיו זה לא הניסוי בזמן. הוא לא ממש נשמע כמו בעל חזון שטען שהוא היה כשהגיע לראשונה לקרדיף. אך כאשר הוא דן בכך עם גורדון, נראה שלג'ו יש ראש פתוח לגבי השיפוץ המלא. גורדון אולי לא יוכל לשכב עם מנהל המוצר כדי לקבל את דרכו, כלשונו - נחמד, גורדון - אבל הוא יכול להשתמש בארוחת הערב הקטנה והידידותית הזו כדי לשכנע את ג'ו לעמוד איתו.
וכן, קמרון וג'ו חוזרים. אוֹ היו חזרה על. בתחילת הפרק קמרון שוב מסיים דברים - הפעם כי היא משועממת מג'ו. אם ג'ו הוא יותר מדמות חד ממדית, הוא עושה עבודה עלובה להוכיח זאת. או, כמו שקמרון אומר לג'ו, 'כל העניין שלך, זה מושך אנשים. אבל זה לא ישמור עליהם. '
האם ג'ף באגוול התחתן עם רייצ'ל בראון
ואז זה הלילה של אותה ארוחת ערב. ההוריקן מתגלגל על ערבת הסיליקון. דונה מוכנה לקרב. היא יותר מוכנה ללכת לחבט עבור גורדון בגלל עיצוב המחשב האישי. בנוסף, היא חושבת שג'ו הוא אידיוט. ג'ו מגיע. דונה אוכלת ארוחת ערב על השולחן. אבל גורדון יוצא מלהיט - אני מצטער, עשה את זה 'מנסה לאתר את בובת הכרוב תיקון שהוא הבטיח לדונה שהוא יקנה לבתם לפני ימים.' באופן טבעי - בפירוט מובהק עבור אותם צופים מבוגרים מספיק כדי לחיות במאניה של כרוב תיקון - כל חנות נמכרת או נסגרת מוקדם בגלל הסערה.
בבית, ג'ו ודונה מסורבלים, מביכים, מביכים. הם בקושי מוצאים על מה לדבר. דונה רק חוזרת על עצמה שגורדון אמור להיות בבית בקרוב. אם כי באופן מפתיע, ג'ו די טוב עם ילדים. מי ידע? אולי הוא פשוט מסיח את דעתם כדי להתרחק מנעליים איטלקיות יקרות שלו. בכל מקרה, הוא עוזר לשתי הבנות לבנות מבצר בסלון, ודונה מתחממת לו קצת.
היא שואלת אותו אם הוא שוקל לבצע שינויים במערכת ההפעלה. ג'ו מתחיל להיפתח אליה במקצת, ואומר לה שהוא רק רוצה לעשות משהו מוצלח. דונה טוענת מקרה די משכנע מדוע קרדיף צריכה להישאר עם המחשב האישי שיש להם: ג'ו במקור יצא לאתגר את המתחרים על ידי יצירת מחשב מהיר וזול יותר, והם עשו זאת.
בסערה הבלתי פוסקת מצא גורדון כמה בובות תיקון כרוב. למרבה הצער, הם מאחורי חלון הזכוכית של חנות סגורה. בהיותו הגאון שהוא, גורדון מחליט לזרוק משהו דרך החלון, לנפץ אותו לחלוטין. (אלוהים אדירים. פתאום ג'ו האם זה יציב?)
בדיוק כשגורדון רץ חזרה למכונית עם בובות ביד, הברק מכה בקרבת מקום. גורדון משוטט לצד השני של מגרש החניה שם יש חוט חי שהופלה. הוא רואה גופה מוטלת בתוך שלולית ליד הכבל הנוצץ. עיניו של האיש הבלתי זז פקוחות לרווחה, וגורדון רואה שהוא מת. נחרד, הוא בורח.
בינתיים נראה שג'ו ודונה מבלים לפתע בישיבה על הספה ומחליפים סיפורים בזמן שהבנות משחקות בסמוך. כשגורדון פורץ לבית הוא נראה כאילו הוא ראה רוח רפאים. אבל הוא לא אומר לאיש למה.
ברגע שגורדון עובר דרך הדלת, ג'ו יוצא לסערה, מתנהג מסתורי ולא נותן שום סיבה מדוע הוא עוזב כל כך מהר. לאן יכול להיות מועדות?
איפה חוץ מדלת הכניסה של קמרון, שם היא מוצאת אותו ספוג לעור. 'אם נתקעת בהוריקן, יש לך מישהו שתתקשר אליו?' הוא שואל את קמרון, מביט בה בעיניים של כלב כלבים. 'אני לא.'
קמרון לוקח אותו פנימה, מושיב אותו ליד המחשב שלה ומראה לו על מה היא עבדה. כשהוא נראה מהורהר, אומר לה ג'ו, לראשונה, היכן הוא באמת קיבל את הצלקות על חזהו. אמו, שהייתה לה בעיה של סמים, נהגה להעלות אותו לגג כדי להסתכל על הכוכבים כשהיה קטן. פעם אחת היא שחררה את ידו, והוא נפל מהגג ועל גדר.
כמה גבוה תמר ברקסטון
כשהוא מרגיש שהוא אומר את האמת לגבי הצלקות שלו הפעם, קמרון מנשק אותו. יכול להיות שזו אהבה? כנראה שלא. אבל ברור עם מי ג'ו מתייצב בדיון הזה.
